VOICE CHAT · תרגום בזמן אמת

צ׳אט קולי בעברית.
הצד השני מבין.

NoWall Talk מחבר בין אנשים שמדברים שפות שונות. אתם מדברים בעברית; הדיבור הופך לכתוביות ולתרגום בשפה של השותף לשיחה. אין צורך לפתוח חשבון או להפעיל מצלמה, והשימוש כיום בחינם. פותחים את הדפדפן, מאשרים מיקרופון ומתחילים.

  • כיום בחינם
  • ללא הרשמה
  • ללא מצלמה
  • 48 שפות
NoWall Talk תרגום פעיל
אתם · עברית
שלום! איך נראה היום שלך?הדיבור שלכם
Hi! How is your day going?Automatic translation

הדוגמה ממחישה את הזרימה. תרגום אוטומטי עלול לטעות, ולכן תמיד אפשר לקרוא את הטקסט, לחזור על משפט או לנסח אותו מחדש.

איך זה עובד

משיחה בעברית לשיחה משותפת בשלושה צעדים

המטרה אינה להחליף את האדם שמולכם, אלא לעזור לשני אנשים להתחיל לדבר גם כשאין להם שפה משותפת. כל התהליך מתרחש בדפדפן ומאפשר לעבור בין קול, כתוביות וטקסט.

1

בוחרים עברית

הקישור בדף הזה פותח את הצ׳אט כאשר עברית כבר נבחרה. אפשר להשתמש בשם אורח, בלי אימייל ובלי סיסמה. הדפדפן יבקש גישה למיקרופון רק כדי לאפשר את השיחה.

2

מחכים להתאמה

המערכת מחפשת משתתף שמדבר שפה אחרת. מספר האנשים הזמינים משתנה לאורך היום, ולכן לא תמיד יהיה אדם שממתין בדיוק באותו רגע. אם אין אדם זמין, ייתכן שיופיע שותף AI עם סימון ברור.

3

מדברים וקוראים

הדיבור מזוהה, הופך לטקסט ומתורגם לשפת השותף. בצד שלכם מופיעים גם דברי השותף וגם התרגום לעברית. במכשירים נתמכים הדפדפן יכול גם להקריא את הטקסט המתורגם בקול.

מה מקבלים

יותר מתרגום של משפט בודד

הצ׳אט נועד לשיחה חיה: להקשיב, להגיב, לראות את התרגום ולמצוא דרך אחרת להסביר כשמילה חסרה. כל כלי נמצא באותו מסך כדי שלא תצטרכו לעבור בין אפליקציות בזמן השיחה.

קול, כתוביות וטקסט

אפשר לדבר באופן טבעי, לראות תמלול ולשלוח גם הודעת טקסט. אם זיהוי הדיבור אינו מדויק, אפשר לתקן את הרעיון באמצעות משפט קצר וברור יותר במקום להתחיל את כל השיחה מחדש.

עברית מול 47 שפות נוספות

המערכת תומכת ב-48 שפות, ובהן אנגלית, יפנית, ספרדית, צרפתית, גרמנית, ערבית, איטלקית, רוסית, קוריאנית ועוד. כל משתתף בוחר את השפה שלו ורואה את התרגום המתאים לו.

קנבס ומפה משותפים

כשקשה להסביר מקום, צורה או רעיון במילים, אפשר לצייר על קנבס משותף או להשתמש במפה. הכלים האלה משלימים את השיחה ואינם דורשים שיתוף מצלמה.

שליטה במהלך השיחה

אפשר להשתיק את המיקרופון, לעבור לשותף הבא או לצאת בכל רגע. אם משהו אינו מתאים, כפתור הדיווח מאפשר לסמן את הבעיה ולסיים את ההתאמה בלי להמשיך את השיחה.

ציפיות ברורות

שיחה אמיתית, עם מגבלות שמוצגות מראש

NoWall Talk נמצא בשלב שבו קהילת המשתמשים עדיין נבנית. אנחנו מפרידים בין ביקור בדף, כניסה לצ׳אט והתאמה אמיתית בין שני אנשים, כדי לא להציג תנועה באתר כאילו היא כבר שיחה מוצלחת.

מה כדאי לדעת לפני שנכנסים

הזמינות תלויה באנשים שנמצאים באתר באותו זמן. כניסה לצ׳אט אינה מבטיחה שתימצא מיד התאמה אנושית. אם המערכת מחברת אתכם לשותף AI, הוא מסומן כ-AI ולא מוצג כאדם אמיתי.

  • התרגום אוטומטי ועלול לטעות בשמות, סלנג או משפטים ארוכים.
  • איכות ההקראה תלויה בקולות הזמינים בדפדפן ובמכשיר.
  • Chrome או Edge מעודכנים מעניקים בדרך כלל את התמיכה הטובה ביותר במיקרופון ובזיהוי דיבור.

איך לשמור על שיחה בטוחה

כמו בכל מפגש אקראי ברשת, עדיף לא למסור שם מלא, כתובת, מספר טלפון, פרטי תשלום או מידע שמזהה אתכם. אין צורך בפרטים האלה כדי להשתמש בשירות.

  • השתמשו ב-Next כאשר אינכם רוצים להמשיך עם אותו שותף.
  • השתמשו ב-Report במקרה של הטרדה, תוכן מיני, שנאה, ספאם או איום.
  • אם תרגום נשמע פוגעני או מוזר, זכרו שייתכן שמדובר בשגיאת תרגום ובקשו ניסוח מחדש.

שאלות נפוצות

לפני שמתחילים צ׳אט קולי

התשובות הבאות מתארות את המצב הנוכחי של השירות. אם אופן השימוש או התמחור ישתנה בעתיד, המידע יוצג לפני הכניסה.

האם NoWall Talk באמת בחינם?

השימוש כיום בחינם ואין צורך בכרטיס אשראי. זו אינה הבטחה שהשירות יישאר חינמי ללא הגבלת זמן. אם תוצע בעתיד תוכנית בתשלום, התנאים יוצגו באופן ברור לפני שימוש בתכונה בתשלום.

האם צריך להירשם או להתקין אפליקציה?

לא. אפשר לפתוח את האתר בדפדפן ולהשתמש בשם אורח. אין צורך ליצור חשבון או להתקין תוכנה. לצורך שיחה קולית צריך לאשר גישה למיקרופון; אפשר לבטל את ההרשאה בהגדרות הדפדפן.

האם צריך להפעיל מצלמה?

לא. השירות נבנה לצ׳אט קולי ולטקסט, והאתר אינו מבקש גישה למצלמה. כך אפשר להתמקד בשיחה בלי וידאו ובלי לחץ הקשור למראה.

מה קורה אם אין אדם אחר בצ׳אט?

אפשר להמתין, לנסות שוב בזמן אחר או לדבר עם שותף AI כאשר הוא זמין. שותף AI מקבל תג ברור על המסך. אנחנו לא סופרים שיחה עם AI כהתאמה אנושית ולא מציגים אותה כהוכחה לכך שכבר יש קהילה פעילה.

האם התרגום תמיד מדויק?

לא. זיהוי דיבור ותרגום אוטומטי עשויים לטעות, במיוחד ברעש, בסלנג, בשמות ובמשפטים ארוכים. מומלץ לדבר במשפטים קצרים, להביט בכתוביות ולשאול את השותף אם המשמעות אינה ברורה.

האם הקול או הטקסט נשמרים?

האודיו מעובד בזמן אמת ואינו נשמר בשרתים שלנו. אנחנו שומרים רק מדדים טכניים מצומצמים הדרושים להפעלת השירות. טקסט שהוחלף עם שותף שיחה מבוסס AI עשוי להישמר עד 30 יום לצורכי איכות ובטיחות, ללא שם התצוגה או מזהה הסשן. טקסט של הודעות בין שני משתתפים אנושיים אינו נשמר.

למי מתאים השירות?

למי שרוצה לתרגל שפה, לפגוש אנשים ממדינות אחרות או לנהל שיחה קצרה בלי להקים חשבון ובלי וידאו. זהו כלי לשיחה מזדמנת, לא שירות חירום, תרגום מוסמך או מקום למסירת מידע רפואי, משפטי או פיננסי רגיש.

מוכנים לנסות?

דברו בעברית. תנו לתרגום לפתוח את השיחה.

הכניסה אורכת רגע: עברית כבר נבחרה, אין טופס הרשמה ואין מצלמה. מספר המשתמשים הזמינים משתנה, ולכן ניסיון אמיתי עכשיו יעזור גם למדוד אם הדף מוביל לשיחות בין אנשים ולא רק לביקורים.

פתחו את הצ׳אט בעברית